Translator (Palu)

CV Umbu Sejahtera sedang mencari seorang Translator yang berdedikasi untuk bergabung dengan tim kami di Palu. Perusahaan kami adalah salah satu penyedia jasa terkemuka dalam bidang terjemahan dan lokalisasi, dengan fokus pada kualitas dan kepuasan pelanggan.

Sebagai Translator di CV Umbu Sejahtera, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan berbagai jenis dokumen, termasuk kontrak, laporan, dan bahan promosi, dengan ketepatan dan keakuratan tinggi.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang profesional, fleksibilitas jam kerja, dan peluang untuk berkembang dalam karir Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen dengan ketepatan dan keakuratan tinggi.
• Memastikan semua terjemahan sesuai dengan standar bahasa dan budaya Indonesia.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua proyek selesai tepat waktu.
• Melakukan revisi dan penyuntingan terjemahan untuk memastikan kualitas terbaik.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan bahasa.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk berbagai proyek internal dan eksternal.
• Mengelola dan memelihara kamus istilah khusus untuk memastikan konsistensi terjemahan.
• Memberikan pelatihan dan bimbingan kepada karyawan lain jika diperlukan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Inggris atau bahasa lain yang relevan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator.
• Kemampuan berbahasa Indonesia dan Inggris yang baik.
• Pengetahuan tentang budaya dan konteks Indonesia.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk memahami dan menerapkan standar terjemahan.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan meet deadline.
• Kemampuan untuk menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau memoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait